Sekretärin
Géza von Cziffra (* 19.12.1900. in Arad in der Region Banat, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn, heute Rumänien; † 28.4.1989 in Dießen am Ammersee) war ein ungarischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Journalist. Ab 1918 studierte Cziffra in Wien Regie. 1945 gründete er seine eigene Filmgesellschaft, die Cziffra-Film GmbH. Unter seiner Regie entstanden Filme wie Hundstage (1944), Der Mann, der sich selber sucht (1950), Geld aus der Luft (1954), Der falsche Adam (1955) sowie Banditen der Autobahn (1955). Berühmt sind seine Komödien mit Hans Moser und Peter Alexander.
In Berlin wurde der Drehbuchautor von Cziffra einmal gefragt, wie er es denn schafft, sich mit seinem mangelhaften Deutsch durchzusetzen. Der schlaue Ungar antwortete:
„Abär bittäschän, ist doch gons einfach: Ich hob Idee, und für ‚der, die das‘ und ‚mir, mich, ihnen‘ hob ich Sekretärin.“
Titel-/Vorschaubild © listal.com
