NEUE ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY COLLECTION: MIT DS AUTOMOBILES WIRD JEDE REISE ZU EINEM TRAUM

* Humanist, Autor, Flieger, Wissenschaftler und Künstler: DS Automobiles erinnert mit Collection Modellen an den vor 80 Jahren verunglückten Antoine de Saint Exupéry.
* Bestellbar seit 14.
 Mai 2024: Die neue Antoine de Saint Exupéry Collection steht für alle Antriebsvarianten der Baureihen DS 3, DS 4 und DS 7 zur Verfügung.
* Inspiriert von Reiseerzählungen: DS Design Studio Paris entwickelte Plaketten und Ausstattungselemente, die auf die Werke von Saint Exupéry verweisen.


Wie in der Welt der Haute Couture stellt DS Automobiles jedes Jahr eine exklusive Collection an Fahrzeugmodellen vor. Die neuesten Modelle erinnern an einen berühmten Franzosen, der sowohl Dichter als auch Wissenschaftler und Abenteurer war: Antoine de Saint Exupéry, u.a. bekannt als Autor der Erzählung „Der kleine Prinz“. Angeboten wird die neue Antoine de Saint Exupéry Collection für die Baureihen DS 3, DS 4 und DS 7.
 

Mit den neuen Collection Modellen von DS 3, DS 4 und DS 7 ehrt DS Automobiles das Andenken an Antoine de Saint Exupéry (1900-1944), der vor 80 Jahren bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Herausragende Merkmale der Modelle aus der Antoine de Saint Exupéry Collection sind Designelemente, die an dessen Reiseerzählungen erinnern.

Die Antoine de Saint Exupéry Collection verkörpert alles, wofür die Marke DS Automobiles steht: eine Extraportion Seele, die den Unterschied ausmacht. Dieser Unterschied wird durch immaterielle Werte erreicht: Poesie, gemeinsame Werte, eine gemeinsame Vorstellungskraft. Frankreich, seine kulinarische Kultur, der Sinn für Schönheit und das Auge für Details, passt hervorragend zum Geist von Antoine de Saint Exupéry. Es ist der Geist des Reisens, der Entdeckungen und der Avantgarde. All dies verkörpern französische Technologie-Meilensteine wie die Concorde, der TGV und auch unsere automobile Ikone DS von 1955 mit ihrem innovativen Cocktail aus Komfort, Design und Technologie. Die neue Antoine de Saint Exupéry Collection symbolisert alle diese Werte.“

Olivier François, CEO DS Automobiles
 

Die Erzählungen von Antoine de Saint Exupéry haben Generationen von Literaturliebhaberinnern und -liebhabern ebenso fasziniert wie die Mitarbeitenden des DS Design Studio Paris. Die Designer haben vier Werke von Saint Exupéry als Inspirationsquellen aufgegriffen: „Der kleine Prinz“, „Südkurier“, „Die Stadt in der Wüste“ und „Nachtflug“.

Unsere Collectionen sind eine klare Referenz an die Welt der Haute Couture. Jedes Jahr bietet sich uns so die Gelegenheit, unsere Werte zum Ausdruck zu bringen. Wir demonstrieren unser Know-how, indem wir ein außergewöhnliches Thema in einer exklusiven Serie umsetzen.”

Agnès Tesson-Faget, Product Director DS Automobiles
 

Antoine de Saint Exupéry – eine vielseitige Persönlichkeit

Humanist, Geschichtenerzähler, Flieger, Wissenschaftler und Künstler – Antoine de Saint Exupéry wurde in mehr als einer Hinsicht zur Legende. Er verkörperte durch sein literarisches Werk und seine fliegerischen Leistungen den Geist des Abenteuers, der Kreativität und des Mitgefühls.

Schon früh interessierte sich Saint Exupéry für den Himmel und die Sternenkonstellationen. Im Ersten Weltkrieg diente er in der französischen Luftwaffe. Nach Kriegsende arbeitete er als Pilot für verschiedene Fluggesellschaften. Seine Erlebnisse und Empfindungen bei Alleinflügen, bei denen er mehrfach die riesige Wüste Sahara überquerte, beflügelten seine Fantasie und finden sich in vielen seiner literarischen Werke wieder.

Mit dem 1943 veröffentlichten Buch „Der kleine Prinz“ erlangte Antoine de Saint Exupéry Weltruhm. Das poetische Märchen, das er mit eigenen Illustrationen versah, erzählt die Geschichte eines jungen Prinzen von einem fernen Planeten, der auf der Erde einen Flieger trifft, der im heißen Wüstensand gestrandet ist. In „Der kleine Prinz“ behandelt Saint Exupéry universelle Themen wie Liebe, Freundschaft, Einsamkeit und die Suche nach dem Sinn des Lebens. Das Buch verzauberte Millionen von Lesern weltweit und wurde zu einem der meistübersetzten literarischen Werke.

Während des Zweiten Weltkriegs engagierte sich Antoine de Saint Exupéry im französischen Widerstand. Am 31. Juli 1944 stürzte er bei einem Aufklärungsflug aus bis heute nicht eindeutig geklärten Umständen in der Nähe von Marseille über dem Mittelmeer ab. Er wurde nur 44 Jahre alt, doch Saint Exupérys Vermächtnis lebt in seinem zeitlosen Werk weiter.

Inspiriert von diesem Werk und der gemeinsamen Leidenschaft für das Außergewöhnliche hat DS Automobiles zusammen mit der Domaine Saint Exupéry – d’Agay, die Erben und Rechteinhaber von Antoine de Saint Exupéry vertritt, die Antoine de Saint Exupéry Collection entworfen. Aus der Zusammenarbeit sind drei Fahrzeugmodelle entstanden, die jeweils eine Geschichte im Sinne von Antoine de Saint Exupéry erzählen.
 

Die Antoine de Saint Exupéry Collection: drei einzigartige Fahrzeugmodelle

DS Automobiles bietet die Antoine de Saint Exupéry Collection für die Baureihen DS 3, DS 4 und DS 7 an. Für die neuen Collection Modelle steht die exklusive Karosseriefarbe Nachtflug zur Wahl. Dieser aufwendige Perlglanzlack enthält Pigmente, die subtile goldene Reflexe erzeugen, die an einen Sternenhimmel in der Morgendämmerung erinnern.

Auch der Innenraum lässt den Geist der Fliegerei in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wieder aufleben. Edles, strapazierfähiges Nappaleder im warmen Farbton Criollo Braun steht für die Vorliebe von DS Automobiles für hochwertige Materialien. Das Leder der Armaturentafelverkleidung weist Ziernähte in einer speziellen Technik auf, die wie Kondensstreifen eines Düsenflugzeugs wirken.

Dezente Plaketten im Innenraum sowie an der Karosserie vervollständigen den einzigartigen Look der Antoine de Saint Exupéry Collection. Sie zeigen den Schriftzug von Antoine de Saint Exupéry sowie Zitate und Zeichnungen aus seinen Werken. Eine spezielle Grafik gleicht dem Rumpf eines Flugzeugs, dessen Propeller wie ein Stern als Wegweiser für Reisende dienen könnte.

Wenn wir an Antoine de Saint Exupéry denken, denken wir zuesrt an sein großes Werk „Der kleine Prinz“. Wir alle haben das Bild eines Sterns vor Augen. Wir haben uns davon inspirieren lassen und es in die Grafiken auf den Fahrzeugen integriert. Gleichzeitig haben wir die Zeichnungen von Antoine de Saint Exupéry neu interpretiert.“

Thierry Metroz, Design Director DS Automobiles
 

Der neue DS 3 Antoine de Saint Exupéry: „Für die einen, die reisen, sind die Sterne Wegweiser“

Der neue DS 3 Antoine de Saint Exupéry ist gekennzeichnet durch den Satz „Les étoiles sont éclairées pour que chacun puisse un jour retrouver la sienne.“ – „Die Sterne leuchten, damit jeder eines Tages den seinen wiederfinden kann.“ – ein Zitat aus dem Buch „Der kleine Prinz“. Er ist zusammen mit einer Zeichnung des Autors auf den vorderen Einstiegsleisten zu sehen.

Basierend auf dem Ausstattungsniveau Opéra sind beim neuen DS 3 Antoine de Saint Exupéry die Sitzbezüge sowie die Verkleidungen von Armaturentafel und Türen aus Nappaleder in der Farbe Criollo Braun gefertigt. Satinierte Nähte in der Farbe Terre de Cassel (Kassler Braun) zeichnen Linien wie eine Sternschnuppe. Die exklusive Atmosphäre im Innenraum wird durch Abdeckungen der Airbags aus Leder unterstrichen. Elegante Plaketten an den vorderen Türen und Radnappenkappen in der Farbe Nachtflug für die 18-Zoll-Leichtmetallräder im Design Nice runden den einzigartigen Look ab.

Die Serienausstattung des Collection Modells wird abgerundet unter anderem durch das Infotainmentsystem DS IRIS mit integrierter Navigation und Zugriff auf die Künstliche Intelligenz ChatGPT, beheizte Sitze sowie das schlüssellose Zugangs- und Motorstart-System. Zur Wahl stehen die drei Karosseriefarben Nachtflug, Kristall Silber und Perla Nera Schwarz, jeweils kombiniert mit schwarzem Dach.

Der neue DS 3 Antoine de Saint Exupéry ist in Österreich wahlweise mit zu 100 Prozent elektrischem Antrieb oder mit Mild-Hybrid-Technologie erhältlich.
 

Die Preise

DS 3 Hybrid Antoine de Saint Exupéry: 43.360,- inkl. NoVA und MWSt.
[Kraftstoffverbrauch 5,0 l/100 km; CO2-Emissionen 112 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 3 E-TENSE Antoine de Saint Exupéry: 48.780,-Euro inkl. MWSt. abzüglich Elektromobilitätsförderung2
[Energieverbrauch 15,7 kWh/100 km; CO2-Emissionen 0 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]
 

Der neue DS 4 Antoine de Saint Exupéry: „Die Sterne bestimmen für uns die wahren Entfernungen“

Der DS 4 Antoine de Saint Exupéry greift ein Zitat aus „Südkurier“ auf, dem ersten Buch von Saint Exupéry: „Les étoiles mesurent pour nous les vraies distances“ – „Die Sterne bestimmen für uns die wahren Entfernungen“. Dieser Satz symbolisiert den Mut, die Freiheit und die Treue eines Mannes der Buchstaben und des Himmels, und sind auf den Türschwellern zusammen mit einer Flugzeugzeichnung angebracht.

Mit der Leder-Innenausstattung in Criollo Braun, basierend auf dem Ausstattungsniveau Opéra, und exklusiven Veredelungen zeigt der neue DS 4 Antoine de Saint Exupéry die ganze Kompetenz von DS Automobiles auf diesem Gebiet. Auf der Armaturentafel ist das Leder mit Doppelnähten in den Farben Criollo Braun und Terre de Cassel verziert. Nähte im Farbton Terre de Cassel finden sich auch auf den Türverkleidungen wieder. Die Vordersitze verfügen über Heiz- bzw. Kühlungsfunktion und Massagefunktion.

Die 19-Zoll-Leichtmetallräder im Design Sevilla mit Diamantschliff-Effekt sind mit Radnabenkappen in der Farbe Nachtflug versehen. Die Karosseriefarben Nachtflug, Kristall Silber und Perla Nera Schwarz sind jeweils mit schwarzem Dach kombiniert.

Der neue DS 4 Antoine de Saint Exupéry steht mit Plug-in-Hybrid- und Hybrid-Technologie sowie mit Benzin- oder Dieselmotor zur Verfügung.
 

Die Preise

DS 4 PureTech Hybrid 130 Automatik Antoine de Saint Exupéry: 48.170,- Euro inkl. NoVA und MWSt.
[Kraftstoffverbrauch 6,1-6,2 l/100 km; CO2-Emissionen 137-140 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 4 BlueHDi 130 Automatik Antoine de Saint Exupéry: 48.850,- Euro inkl. NoVA und MWSt.
[Kraftstoffverbrauch 5,2-5,3 l/100 km; CO2-Emissionen 137-139 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 4 E-TENSE 225 Antoine de Saint Exupéry: 54.090,- Euro inkl. MWSt.
[Energieverbrauch: 16,5-16,8 kWh/100 km plus 1,4-1,6 l/100 km; CO2-Emission 32-36 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]
 

Der neue DS 7 Antoine de Saint Exupéry: „Es ist der Weg des Dialogs zwischen den Sternen und uns“

Ein Satz aus „Die Stadt in der Wüste“, angebracht auf den vorderen Seitenschwellern, ist die Hommage des neuen DS 7 Antoine de Saint Exupéry an den namensgebenden Schriftsteller. „Il est le chemin de l’échange entre les étoiles et nous“ – „Es ist der Weg des Dialogs zwischen den Sternen und uns.“ entstammt dieser Sammlung von Reflexionen über das menschliche Dasein, die nach dem Tod von Saint Exupéry entstanden.

Bei dem Premium-SUV DS 7 Antoine de Saint Exupéry weist die Leder-Innenausstattung Tramontane-Stickereien und Terre de Cassel-Perlnähte auf. Eine Plakette mit dem Schriftzug „Antoine de Saint Exupéry“ ziert die Armaturentafel. Die mit Leder verkleidete Mittelarmlehne verleiht dem Innenraum einen zusätzlichen Hauch von Eleganz. Das Lenkrad einschließlich der Airbagabdeckung ist mit Leder in der Farbe Basalt Schwarz bezogen. Die vorderen Sitze sind beheizt und bieten zusätzlich Kühl- und Massagefunktion. Der Komfort an Bord wird außerdem durch die geräuschdämmende Verglasung optimiert.

Plaketten mit dem Schriftzug „Antoine de Saint Exupéry“ und Radnabenkappen in der Farbe Nachtflug betonen die  Exklusivität des Collection Modells. Die 21-Zoll-Leichtmetallräder im Design New York sind dem Topmodell der Modellreihe DS 7 vorbehalten. Vier Karosseriefarben stehen Wahl: die Sonderfarbe Nachtflug sowie Kristall Silber, Perla Nera Schwarz und Saphir Blau.

Der neue DS 7 Antoine de Saint Exupéry ist als Plug-in-Hybrid in drei Leistungsstufen sowie mit klassischer Dieselmotorisierung erhältlich.
 

Die Preise

DS 7 BlueHDi 130 Automatik Antoine de Saint Exupéry: 57.090,- Euro inkl. NoVA und MWSt.
[Kraftstoffverbrauch 5,5-5,6 l/100 km; CO2-Emissionen 143-147 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 7 E-TENSE 225 Antoine de Saint Exupéry: 62.360,- Euro inkl. MWSt.
[Energieverbrauch: 17,7 kWh/100 km plus 1,4 l/100 km; CO2-Emission 32 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 7 E-TENSE 4×4 300 Antoine de Saint Exupéry: 66.970,- Euro inkl. MWSt.
[Energieverbrauch: 18,6 kWh/100 km plus 1,4 l/100 km; CO2-Emission 31 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]

DS 7 E-TENSE 4×4 360 Antoine de Saint Exupéry: 70.480,- Euro inkl. MWSt.
[Energieverbrauch: 20,1 kWh/100 km plus 1,9 l/100 km; CO2-Emission 44 g/km, kombinierte Werte gem. WLTP*]
 

* Für alle Versionen wurden die Energieverbrauchs- und CO2-Emissionswerte nach dem Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das auch zur Ermittlung von Steuern und Abgaben herangezogen wird. Die Angaben zu Kraftstoff- bzw. Energieverbrauch und CO2-Emissionen beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.


Listenpreis abzüglich 5.400,- Euro Elektromobilitätsförderung. Die Elektromobilitätsförderung für Privatkundinnen und -kunden besteht aus 2.400 Euro brutto Importeursanteil sowie 3.000 Euro staatlicher Anteil. Alle Informationen zur Elektromobilitätsförderung erhältlich unter: https://www.umweltfoerderung.at/e-mobilitaetsfoerderungen-2024



Fotos © DS / Stellantis

Please follow and like us:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert