Unterdurchschnittlich
Alfred Polgar (* 17.10.1873 in Wien; † 24.4.1955 in Zürich; bis 1914 amtlich Alfred Polak; Pseudonyme Archibald Douglas, L. A. Terne) war ein wichtiger Vertreter der Wiener Kaffeehausliteratur, Schriftsteller, Aphoristiker, Kritiker und Übersetzer. Er ist einer der bekanntesten Autoren der Wiener Moderne. Ab 1925 schrieb er für das Berliner Tagblatt und das Prager Tagblatt. 1933 kehrte er nach Wien zurück. 1938 emigrierte er über Paris in die USA, wo er Drehbücher für MGM – Metro-Goldwyn-Mayer schrieb. Nach dem Weltkrieg kehrte er nach Europa zurück und lebte in Zürich.
Als ein Redakteur es wagte, einen Beitrag Polgars zu „korrigieren“ war er fuchsteufelswild und stellte diesen zur Rede: „Sie haben den Rhythmus des Satzes vollkommen zerstört!“
Der Redakteur meinte noch: „Das merkt doch ohnehin kein Mensch.“
Da setze Polgar eins drauf: „Sie vielleicht nicht! Aber der durchschnittliche Leser schon!“
