Nachgebessert
Robert Neumann (* 22. Mai 1897 in Wien, Österreich-Ungarn; † 3. Jänner 1975 in München) war ein österreichisch-britischer Schriftsteller und Publizist deutscher und englischer Sprache. Nach Hitlers Machtübernahme wanderte er nach Großbritannien aus. Dort gründete er gemeinsam mit Franz Werfel den österreichischen Exil-P.E.N.-Club. Er veröffentlichte zahlreiche Romane, autobiographische Texte, Theaterstücke und Hörspiele sowie einige Drehbücher auf Deutsch und Englisch. Mit seiner Parodiensammlungen Mit fremden Federn (1927) und Unter falscher Flagge (1932) wurde er zum Begründer der „Parodie als kritischer Gattung in der Literatur der 1920er Jahre“.
1935 erschien Friedrich Torbergs Roman „Die Mannschaft“. Nachdem Neuman ihn gelesen hatte, sprach er Torberg direkt darauf an:
„… Ich muß gestehen, daß ich ursprünglich sehr skeptisch war, schon weil Sportromane jetzt in Mode sind. Oh weh, dachte ich, da will sich ein Kaffeehausjud als Sportler gebärden.“
Torberg soll darauf nur grinsend gemeint haben:
„Und, wurdest Du eines Besseren belehrt?“
Darauf Neumann:
„Ja! Jetzt weiß ich, daß sich da ein Sportler als Kaffeehausjud gebärden will!“
